Чем можно обложить печь в доме: Чем можно облицевать печь из кирпича, варианты отделок
Чем можно облицевать печь из кирпича, варианты отделок
Чем можно облицевать печь из кирпича, фото, видео, советы.
Каждый человек желает, чтобы в доме было тепло, уютно, красиво. Что нужно для тепла? Имеется в виду не душевное тепло, а материальное, в виде отопления.
Если у Вас нет природного газа, то, для подачи тепла нужен твёрдо топливный котёл, камин или печка. Выложить печь или камин в доме можно и самостоятельно, если есть под рукой инструкция.
Но, кроме того, что печка даёт тепло, желательно, чтобы она вписывалась в интерьер, была красивой. То есть, хочется сделать из печи – украшение, конфетку.
Тогда, естественно, возникает вопрос – чем можно обложить печку в доме?
Чем облицевать кирпичную печь
Кирпичную печку в доме можно:
- Покрасить;
- Оштукатурить;
- Обложить плиткой или камнем;
- Применить комбинированные методы.
О том, чем покрасить кирпичную печь в доме, есть подробная статья. А сегодня, рассмотрим все остальные способы облицовки кирпичной печи.
В принципе, способов облицовки печи не так уж и много. Дело в том, что облицовочный материал должен соответствовать по техническим характеристикам и определённым требованиям.
Прежде всего облицовка должна обладать устойчивостью к высоким температурам. Хорошо проводить тепло. Так как мы устанавливаем печь для обогрева помещения, а не для того, чтобы она нагревала сама себя.
Оштукатуренная печь
Раньше, наши предки, штукатурили русские печки в избах. Да и сейчас, в деревнях предпочитают штукатурку, другим отделкам.
Прежде всего, потому что это самый простой и дешёвый способ. Печь покрывается тонким слоем раствора. Затем побелка и готова отделка.
Однако, если ваш интерьер не копирует старинную русскую избу, то печь, покрытая штукатуркой, не годится.
Так как это недолговечно, слишком просто, да и смотрится не презентабельно. Так что, если вы желаете что-то более современное, то переходите к следующим вариантам.
Плитка или отделочный камень
В наше время существует огромный выбор декоративных отделочных материалов, имеющих жаропрочные свойства.
Можно использовать:
- Плитки глазурованные, терракотовые, керамогранитные, клинкерные;
- Камни натуральные, искусственные;
- Керамические изразцы.
Облицовка плиткой
Плитка довольна проста в установке, не требует особых знаний и навыков. Поэтому, если вы не знаете, как облагородить кирпичную печь в доме, то плитка самый лучший вариант.
Во-первых, потому, что есть большой выбор разнообразных расцветок, фактур. Вы с лёгкостью подберёте материал, что гармонично впишется в любой интерьер.
Во-вторых, плитка лёгкая, прочная, долговечная. Это покрытие прослужит долго. Особенно, если вы приобретёте подходящую, готовую смесь, для укладки плитки на кирпичную поверхность печи.
В-третьих, если укладывать плитку самостоятельно, то можно существенно сэкономить средства. В затраты войдёт только плитка и укладочная смесь.
Натуральные и искусственные камни
С древних времён камень служил в качестве «отделочного материала» для костра. Не менее популярен он и сейчас.
Натуральный камень – жаропрочный, хорошо проводит тепло, долговечный. Камень – материал благородный, надёжный, практичный, экологически чистый. Говорит о хорошем вкусе и высоком статусе.
В качестве облицовки кирпичной печи используют такие камни как:
- Песчаник;
- Ракушечник;
- Талькохлорит;
- Мрамор;
- Гранит и другие.
Укладка натурального камня немного отличается от укладки плитки. Для того, чтобы конечный результат радовал красотой и долговечностью, рекомендуется нанимать специалистов.
Однако, сейчас много плиток из искусственных камней, с имитацией натурального камня. Искусственные камни намного дешевле натуральных и легко устанавливаются.
Они намного легче натуральных камней и во многом даже превосходят их, по техническим характеристикам.
Уступая лишь по энергетике и экологической безопасности. Однако, облицовывая печь мрамором или гранитом, вы должны подготовиться к тому, что потеряете какую-то часть тепла.
Керамические изразцы
Термостойкие изразцовые плитки, изготавливаются вручную из обожжённой керамики. Облицовка кирпичной печи изразцами – это процесс творческий. На первом этапе работ сложно даже представить, что получится в итоге.
Такие печки удивительно прекрасны, но, главное, что они остаются функциональными, сохраняют все параметры хорошего, отопительного устройства.
Единственный минус облицовки изразцами – высокая цена и сложность в работе.
Комбинированные варианты облицовки печей
При комбинировании различных материалов, для отделки печей, можно получить отличные результаты.
Если вы до сих пор не решили, чем можно обложить кирпичную печь в доме, то подумайте об этом способе.
Применяя различные материалы, сочетая дорогое с дешёвым – можно существенно сэкономить. И в то же время, ваша печка будет иметь неповторимый, уникальный вид.
Кроме того, за счёт применения различных материалов, можно увеличить теплоотдачу каменной печи.
Клеевые материалы
Как только вы определитесь, чем можно облицевать печь из кирпича, сразу встанет вопрос выбора клеевой смеси.
Рекомендуется не экономить на клее для облицовочного материала. От этого фактора зависит как долго печь простоит без ремонта.
Сейчас в магазинах большое разнообразие средств для закрепления плиток на кирпичную основу.
Однако, обратите внимание на средства, имеющие устойчивость к высокой температуре. Они специально предназначены для крепления облицовочного материала к печам и каминам.
Способы разведения состава могут различаться. Поэтому, перед применением внимательно изучите инструкцию на упаковке.
Чем можно облицевать печь из кирпича, подготовительный этап
Кирпичную печь следует подготовить к облицовке.
- Загрунтовать грунтовкой;
- Выровнять тонким слоем штукатурки;
- Наклеить жаропрочную сетку из стекловолокна.
После этого дать печке хорошенько просохнуть. После полного высыхания можно приступать к облицовке печи выбранным материалом.
Видео — как облагородить кирпичную печь в доме.
7 способов чем можно обложить кирпичную печь в доме
Существует очень много вариантов, как облицевать печь из кирпича. Прежде чем определиться с будущим видом фасада печи, нужно учесть внешний вид, долговечность, стоимость затрат, сложность работ, необходимость привлечения мастеров и другие вопросы. Рассмотрим основные преимущества и недостатки популярных материалов.
О чем эта статья
Штукатурка печи
Самый бюджетный, но менее привлекательный и долговечный вариант — оштукатуривание печи с целью его дальнейшей покраски или побелки. Этот тип покрытия служит меньше всего, но является самым простым. Некоторые отделывают свои печи штукатуркой своими руками, поскольку технологический процесс не содержит сложностей.
Плитка
Не вся плитка подходит для печи! Выбирать нужно такой материал, который будет иметь жаропрочные свойства.
Используют обычно глазурованную, терракотовую, керамогранитную. Кафель категорически запрещен, поскольку он не держится на кирпиче из-за разницы в расширении при нагревании. Плитка — универсальный выбор, поскольку можно подобрать разный рисунок, фактуру, тип поверхности. Некоторые виды работ можно сделать даже самостоятельно, не привлекая мастера, поскольку она просто устанавливается на различные поверхности.
Облицовочный кирпич
Печной облицовочный кирпич — достаточно тяжелый и дорогой материал. Немало нужно заплатить и каменщикам, которые будут делать фасадную кладку.
Перед началом облицовки кирпичом убедитесь что печь имеет прочный армированный фундамент.
Кирпичная облицовка возможно наилучший вариант, если есть возможность сделать фундамент. Ее просто выполнить, а эффект будет потрясающим. Это надежная и долговечная конструкция, которая будет стоять многие годы.
Клинкерная плитка (под кирпич)
Если вам хочется, чтобы печь украсил рисунок облицовочного кирпича, но вы не можете себе это позволить из-за его дороговизны или отсутствия под конструкцией фундамента, можно использовать специальную керамическую клинкерную плитку. Она особенно популярна в Северной и Западной Европе.
Делают это изделие из смеси разных глин и шамота с добавкой необходимых красителей. Далее раствор прессуют в формы и подвергают высокотемпературному обжигу. Благодаря этому образуется красивая облицовочная низкопористая плитка, толщина которой составляет 9–12 мм. Для своей печи можно подобрать различные типы по форме и расцветке, так как ассортимент изделий огромный. Укладка производится аналогичным образом, как для простой керамической плитки.
Изразцы
Впервые этот материал придумали древние вавилоняне, которые также украшали им печи. Каждый изразец готовится штучно из керамики, а затем покрывается глазурью с заранее выбранным рисунком. В итоге можно получить очень красивую и своеобразную печь, которая будет изысканно выглядеть. Считается, что изразцы продуцируют наиболее экологически чистое тепло.
Облицевать печь изразцами очень дорого и сложно, поэтому нужно вызывать для этого специальных мастеров, которых не так легко найти. Но это стоит того, ведь изразцы имеют самую высокую теплоотдачу — на 0,3 кВт больше, нежели другие материалы.
Если у вас уже построена печь, облицевать ее изразцами не выйдет, так как это нужно делать одновременно с ее построением.
Недостаток материала заключается еще и в том, что нужно ждать около месяца, пока раствор окончательно высохнет, и печь будет пригодна к использованию. Таким образом, изразцы — выбор только для тех, кто желает выделиться, создать уникальный интерьер.
Использование камня (искусственного и натурального)
Из натуральных камней используют песчаник и ракушечник. Они выглядят не хуже изразцов, а стоят значительно дешевле, к тому же, работу можно сделать самостоятельно. А искусственный камень и вовсе очень доступен.
Некоторые выбирают натуральный камень для этого дела, другие предпочитают искусственный, поскольку он дешевле, имеет больше разнообразных вариантов, нужных расцветок. Но принцип установки их на кирпичную печь один и тот же.
Комбинирование материалов
Довольно интересный результат можно получить комбинируя различные материалы отделки. Такой прием позволяет не только создать уникальный внешний вид, но и сэкономит на материалах. Вы сможете использовать более дешевые варианты отделки для частей печи подверженных меньшему износу.
Как облицевать печь в доме своими руками
Во многих частных домах есть старая печка. И, если грамотно ее оформить, она превратится из ненужной или редко используемой конструкции в интересное дополнение для интерьера. Облицовка печи выполняется с учетом общей концепции стиля и предпочтений владельцев постройки.
Виды облицовки печных устройств
Перед началом отделочных мероприятий необходимо ответственно подойти к выбору материалов для оформления печи. Они должны обладать следующими эксплуатационными свойствами:
- Устойчивость к высокотемпературному воздействию.
- Улучшенная теплоотдача.
- Практичность и прочность.
- Презентабельный внешний вид.
В большинстве случаев для отделки используются низкопористые материалы толщиной от 6 мм. Долгое время люди оформляли домашние печи кирпичом, камнями или керамической плиткой. Сегодня для таких задач подходит искусственный камень или талькохлорит.
Применение кирпича
Отделка кирпичной печи должна выполняться совместно с кладкой. Такое решение отличается красивым дизайном и конкурирует с более элитными вариантами оформления, включая гранитный или мраморный.
Чтобы улучшить сцепку кирпичей, нужно использовать такие изделия, где одна сторона шершавая, а другая — ровная, или наоборот. Выбранный кирпич должен обладать огнеупорностью и поглощать тепловую энергию. Для этого между поверхностями следует закрепить слой балласта из мелкодисперсного сухого песка. Подобное действие предотвратит повреждение отделочного слоя в случае расширения разогретого металла и улучшит теплоотдачу.
Использование керамической плитки
Облицовка печи плиткой из керамики предназначается для тех печных конструкций, которые выполняют функции обогрева. Однако материал имеет ряд ограничений по использованию, поскольку он не выдерживает температурные деформации, т.к. не имеет зацепов и замковых соединений. Опытные мастера научились совмещать кладку кирпичей с керамическими фрагментами, считая, что такой подход эффектно облагораживает печь.
Для отделки русской печи плиткой можно использовать следующие ее разновидности:
- Керамогранит.
- Майолика.
- Клинкерная.
- Терракотовая.
Терракотовая плитка
Такой тип плитки отличается высокой устойчивостью к максимальным температурам (до 1000°С) и соответствует всем экологическим стандартам. В процессе производства не задействуются химические добавки и красители, а в качестве исходного сырья применяется разноцветная глина. С помощью этой отделки можно стабилизировать температурный режим и увеличить срок службы печной конструкции.
Клинкерная плитка
Клинкерный вариант не обладает такой теплоотдачей, как терракотовый, при этом он тоже пользуется популярностью при облицовке печей. Среди плюсов материала выделяют:
- Способность долго удерживать тепло.
- Долговечность.
- Презентабельный внешний вид.
Минусом клинкерной плитки считается медленный нагрев.
Майолика
Материал был назван в честь тропического острова Майорка, откуда его привозили в РФ. Облицовка печей и каминов майоликой символизировала высокий достаток и элегантность владельцев помещения. Производство майолики выполняется по тем же принципам, что и терракотовой плитки, однако поверх глины наносят слой оформления с разным оттенком или фактурой. Это делает материал дорогостоящим.
Керамогранит
Обложить печку в доме можно керамогранитом. Этот материал характеризуется большим сроком службы, водостойкостью и прочностью. Еще он не боится воздействия химических веществ, поэтому за отделкой можно ухаживать с помощью моющих составов.
Изразцы
Сделать красивую декоративную печь можно с помощью универсального решения — изразцов. Этот отделочный материал не боится температурных скачков и отличается особой практичностью. Тыльная сторона плитки оснащена специальными выступами, что обеспечивает надежность фиксации кладки и плиток.
Наличие специальных скоб-зацепов позволяет быстро соединять элементы друг с другой. Еще для таких целей задействуется раствор, которым заполняется межплиточное пространство и участки с румпами.
Облицовка домашней печи камнем
Чтобы выполнить внешнюю отделку печи камнем, можно воспользоваться как искусственным, так и натуральным материалом. Подобная отделка характеризуется экологической безопасностью, прочностью и долговечностью, при этом она делает печную конструкцию стильной и оригинальной. Натуральный камень стоит дорого, поэтому его могут позволить себе только состоятельные люди.
В качестве бюджетной альтернативы можно рассматривать искусственный вариант. Внешне он не отличается от натурального и при этом стоит намного дешевле.
Талькохлорит
Чтобы облицевать печь из кирпича, стоит рассмотреть такой материал, как талькохлорит. Он создается из вулканической породы, которая характеризуется улучшенными прочностными свойствами и термостойкостью.
Стоимость талькохлорита достаточно высокая, что обусловлено хорошей маркетинговой стратегией брендов, которые его продают.
Дерево
Деревянные вставки тоже подходят для облицовочных мероприятий, однако использовать древесину для полной отделки запрещено. Она не способна выдерживать воздействие высоких температур, а также недостаточно хорошо проводит тепло. Поэтому дерево лучше задействовать фрагментарно, создавая на его основе примыкающие конструкции:
- Лавки.
- Уголки.
- Полки.
Необходимые материалы и инструменты
Начиная отделку печи, следует позаботиться о всех материалах и инструментах. В первую очередь, найдите требуемый инвентарь. В него входит:
- Мастерок.
- Резиновые и металлические шпатели разного размера.
- Измерительные приспособления.
- Приборы для нарезки отделочных материалов.
- Правило.
- Дрель с особой насадкой для замеса раствора.
- Молоток.
- Лопата.
- Контейнер для раствора.
- Кисть.
Список материалов включает в себя клеящий состав, затирку для швов, плитку и рабицу.
Подготовительный этап
Для защиты плитки от расклеивания и быстрого износа необходимо грамотно провести подготовительные мероприятия. Они заключаются в очистке поверхностей от старого покрытия (побелки, штукатурки и лака). Если печка была отделана раньше, ее нужно осмотреть и очистить от неровностей. Любые трещины, вмятины или выпуклости нужно замазать, а дождавшись высыхания — провести шлифовку.
Если конструкция стала коситься в какую-либо сторону, понадобится выровнять ее стенки. Кривые поверхности не смогут стать качественной «площадкой» для крепления облицовки. Чтобы выровнять их, лучше задействовать песок и цемент в пропорции 3:1. Первое сырье должно быть мелкодисперсным, а второе — соответствовать марке М400 или выше.
Для создания ровных и красивых поверхностей, нужно чаще задействовать отвес или строительный уровень.
Нельзя оставлять крупных или выступающих швов между кладкой. Их следует углубить болгаркой со специальной насадкой. При отсутствии такого приспособления, воспользуйтесь проверенным методом — зубилом с молотком. Дальше нужно зачистить поверхности металлической щеткой.
Для защиты кладки от деформаций и сколов при температурных скачках, необходимо закрепить между кирпичами и отделочным слоем сетку-рабицу. Ее фиксируют с помощью дюбелей или гвоздей (70-100 мм) с шагом в 50 см. Шляпки этих крепежей могут выступать над отделкой на высоту в 10 мм.
Чтобы улучшить адгезионные свойства рабочей поверхности, поверх металлической сетки следует нанести слой грунтовки с глубоким проникновением. После окончательного высыхания слоя зачистите его и начните процесс кладки плитки.
Отделка печи своими руками
Есть ряд этапов отделки печи:
- Оштукатуривание.
- Обкладка плиткой.
- Покраска.
- Облицовка камнями.
Облицовка керамической плиткой своими руками
Завершив подготовительные действия и подготовив нужный инвентарь, начинайте работу:
- Определите точку, где будет фиксироваться первая пластина. Рекомендуется начинать работы с правого или левого нижнего угла. Выкладывая плитку, корректируйте ее размещение с помощью строительного уровня или отвеса. Это позволит избежать перекосов или неровностей. Клеевую основу наносят с помощью зубчатого шпателя.
- Перед креплением нижнего ряда закрепите Г-образный стальной профиль или рейку для «опирания» первого ряда.
- Для получения ровных и красивых швов задействуйте монтажные крестики.
- Поменять положение плитки можно с помощью резиновой киянки, которой нужно постучать по керамическим поверхностям.
- После укладки основной части с использованием цельных фрагментов, переходите к тем участкам, где понадобятся отрезки. С помощью приборов для разрезания плитки завершите укладку всех оставшихся областей.
- Следы от клея нужно стереть до момента их засыхания.
Оштукатуривание
Для отделки печи своими руками можно задействовать штукатурку. Материал позволяет быстро преобразовать внешний вид конструкции, отличается дешевизной и доступностью.
В большинстве случаев народные умельцы используют сухие термостойкие смеси, которые наносятся в пару слоев и выдерживаются не меньше 4 часов. Состав для первых слоев может быть более жидким, чем для последующих.
Окрашивание
Чтобы покрасить печь, можно задействовать разные красящие составы и побелки. При этом окрашиванию поддаются как кирпичные, так и оштукатуренные поверхности.
Для большинства условий подходит известковая или меловая побелка, а чтобы защитить ее от быстрого осыпания, добавьте к составу кухонную соль.
Есть на рынке и искусственные аналоги штукатурки, которые создаются на основе алкидного, силикатного или кремниевого сырья.
Отделка камнем
Если печка оформляется камнем, придерживайтесь таких инструкций:
- Для начала следует нанести на обрабатываемую поверхность слой грунтовки и приступить к выкладке первого нижнего слоя. Процесс предусматривает использование специальных составов.
- Участки камня разрезаются болгаркой с диском для бетона.
- Дальше нужно расшить швы гипсокартоном.
Отделка топки
Чтобы отделать топочную конструкцию, стоит взять те материалы, что при отделке печи. Главное, чтобы они были безопасными, термостойкими и надежными. Оформляя топку, учитывайте все правила пожарной безопасности, поскольку она будет подвергаться интенсивному нагреву.
Необходимо оставлять небольшую пустоту между облицовочным слоем и топкой, чтобы обеспечить стабильную и бесперебойную циркуляцию воздуха. Если упустить этот момент, КПД печи будет низким. Чтобы защитить отделку от деформационных процессов, в зазор между кладкой и отделкой можно поместить песок или теплоизолятор.
Если применяются гипсокартонные изделия, то они повысят пожаробезопасность конструкции.
Декорирование печи в доме
Существует ряд вариантов декорирования печи в доме:
- Декоративная роспись.
- Нанесение трафаретов-штампов с различными узорами и орнаментами.
- Отделка печи с помощью декоративного камня.
- Декупаж.
Профессиональные печники запрещают декорировать печку листами гипсокартона, за исключением тех случаев, где она выполняет только декоративную роль. Если в комнате установлен фальш-камин, то такой способ отделки может стать достаточно интересным решением. Конструкция создается из панелей гипсокартона, после чего ее оформляют виниловыми обоями с имитацией камня или кирпичной кладки. Обустройство декоративных печей и последующее декорирование не требуют больших усилий или финансовых вложений.
Еще современные дизайнеры декорируют печки стеклообоями или стеклосеткой. Подобные материалы характеризуются пожаробезопасностью и соответствием всем экологическим нормам. Обработка поверхностей такими элементами позволяет окрашивать их в любой цвет, согласно стилевому направлению интерьера.
Еще печку отделывают огнеупорным кирпичом. Материал не боится пребывания под воздействием высоких температур и часто используется для доменных работ. Однако из-за дороговизны его редко используют для облицовки домашних печей.
Применение различных декорирующих фрагментов позволит превратить печку в полезный обогревательный прибор с красивым внешним видом.
Независимо от выбранного варианта отделки, облицовочные мероприятия требуют тщательной подготовки и ответственности. Сам процесс доставляет начинающим мастерам массу положительных эмоций. Поэтому, если проявить немного фантазии, можно разработать стильный дизайн обогревательного устройства, превратив его в интересное дополнение для интерьера дома. Главное — знать о существующих способах отделки и учитывать рекомендации специалистов.
Читайте также:
Чем обложить печку в доме: лучшие варианты и материалы
Чтобы оформить печь, решите, в каком стиле выполнен ваш дом, какой внешний вид изделия хотите видеть. Кроме того, нужно грамотно подойти к выбору материала, которым будете обкладывать. Он, во-первых, должен быть термоустойчивым, во-вторых, простым в уходе и долговечным.
Читайте также: Как сделать русскую печку с плитой и лежанкой
Выбирать материал для оформления нужно по нескольким параметрам:
- устойчивость к высоким температурам;
- прочность;
высокая теплоотдача;- хорошее сцепление с раствором;
- привлекательный внешний вид.
высокая теплоотдача;Чем обложить печку в доме, учитывая необходимые требования
К подходящим материалам можно отнести:
- кирпич;
- натуральный камень;
- изразцы;
- керамическую плитку.
Вот основные характеристики каждого из них:
- Изразцы. Представляют собой глиняные плитки с выступами на обратной стороне, на которые и крепятся между кирпичей раствором. Ими обшивают одновременно с кладкой печи. Особенность такой работы в том, что сначала скрепляют между собой изразцы с помощью штырей, скоб и румп, а потом кладут кирпичи, и так слой за слоем. На изразцы наносят самые разнообразные декоративные узоры. Такой вид кладки считается целым искусством. Чтобы сделать это качественно, нужно иметь немалый опыт, поэтому чаще всего обращаются к профессионалам. Способ самый дорогостоящий.
- Облицевать печь можно натуральным камнем. Для этого берут ракушечник или песчаник. Для качественной кладки камня перед началом работ протопите печь, затем дайте ей хорошо просохнуть. Чтобы не ошибиться с рисунком, выложите его на полу и на каждом камне напишите номер. Для этого нужен мел, потому что маркер может впитаться. Для раствора используйте клеевую основу и соль. Такие вещества для камня очень крепкие. Во время кладки оставляйте расстояние между швами около 2 см. Натуральный камень имеет высокую цену. Альтернативой является искусственный, сделанный из глины. При современных технологиях прессование этого материала не занимает много времени. К тому же термостойкость, способность отдавать тепло и долговечность искусственного изделия не уступает натуральному. Эти материалы являются экологически чистыми. Один из самых лучших вариантов облицовки печи.
- Керамическая плитка. Не выбирайте кафель: во время нагрева кирпич и кафель по-разному расширяются, никакого эффекта от работы такой печи не будет. Только зря потратите время и деньги. Плитку лучше выбрать терракотовую, глазурованную, из керамогранита или клинкерную. Это очень хороший материал для того, чтобы облицевать кирпичную печь. Благодаря разнообразным вариантам декора, вы сможете сымитировать любой другой вид отделки: кирпич, камень, изразцы или даже дерево. Чтобы она не трескалась, выбирайте только качественную и не обкладывайте плиткой те печи, которые очень сильно нагреваются. Чтобы сделать печь более эксклюзивной, можно попробовать сочетание плитки и облицовочного кирпича. Сочетание гладкой и шероховатой поверхности смотрится очень оригинально.
- Печь обкладывают и кирпичом. Для этого используют специальный декоративный материал. Вопрос о том, треснет облицовка или нет, не возникает. Такую кладку можно делать вместе с кладкой печи. Выбирайте контрастные цвета и различные фигуры. По своему эстетичному виду кирпич стоит на одном уровне с мрамором и гранитом. Чтобы обложить железную печь кирпичом, используйте раствор, в состав которого входит мелкий песок. Он будет защищать отделку от металла, нагретого до высокой температуры. К тому же песок хорошо проводит тепло.
- Нововведением в сфере отделочных материалов является талькохлорит. Преимущество материала в том, что эта вулканическая порода обладает хорошей термостойкостью. Но есть и недостатки. У него высокая стоимость, цветовая гамма ограничена, поэтому применяют его чаще всего в банях и саунах.
- В деревянном доме кирпичную печь можно обложить и деревом, как бы странно это ни звучало. Конечно, все изделие этим материалом не обкладывают, а используют только для полочек, лежанок и любых других предметов декора.
Изразцы. Представляют собой глиняные плитки с выступами на обратной стороне, на которые и крепятся между кирпичей раствором. Ими обшивают одновременно с кладкой печи. Особенность такой работы в том, что сначала скрепляют между собой изразцы с помощью штырей, скоб и румп, а потом кладут кирпичи, и так слой за слоем. На изразцы наносят самые разнообразные декоративные узоры. Такой вид кладки считается целым искусством. Чтобы сделать это качественно, нужно иметь немалый опыт, поэтому чаще всего обращаются к профессионалам. Способ самый дорогостоящий.
уступает натуральному. Эти материалы являются экологически чистыми. Один из самых лучших вариантов облицовки печи.
отделку от металла, нагретого до высокой температуры. К тому же песок хорошо проводит тепло.Кроме выбранного материала, понадобятся и инструменты:
- плиткорез;
- раствор или клей;
- малярная кисть;
- уровень и отвесы;
- шпатель;
- мел для наметки плиток.
Как видим, обкладывание кирпичной печи не такое уж и сложное дело. Если запастись вдохновением и терпением, можно работу выполнить очень качественно без помощи профессионалов. Если все сделать самому, то печь будет не только приспособлением для обогрева дома, но и ярким элементом в интерьере. Ручная работа всегда высоко и дорого ценится. Этот увлекательный процесс принесет массу удовольствия.
«Чем и как обложить кирпичную печь в доме?» – Яндекс.Кью
Вы хотите, чтобы ваша печь производила приятное впечатление и была, своего рода, функционирующим декоративным элементом комнаты?
Задача эта непростая. Ранее, для этого использовались изразцы, в которые как в коробочки вкладывались кирпичи, и из них клалась печь. Эта работа трудоёмкая и недешёвая. К тому же, если печь уже сложена, то изразцы отпадают, если вы не собираетесь перекладывать её заново. К стати, где можно купить изразцы, сложно сказать.
Самый доступный в наше время способ отделки печи — обложить её керамической плиткой. Но! Сделать это надо особым образом. Дело в том, что какой бы не был по качеству плиточный клей, при топке печи, плитка неминуемо отвалится или потрескается. Причина в термических напряжениях и деформациях, возникающих при прогреве стенок печи. С этим ничего нельзя поделать.
Однажды, после нескольких попыток сделать облицовку печи долговечной, меня осенила мысль — ведь проблема в прочной связи плитки со стенками печи, стенка от нагрева деформируется и ломает плитку. Тогда надо исключить непосредственную связь плитки со стенкой. А как? Решение пришло, глядя как строители облицовывают здания цепляя плиты на подвесной каркас. Именно так нужно сделать, подвесной каркас!
Задачу решил следующим образом. Разметив по высоте плитки стенки печи, закрепил на ней в отдельных точках декоративные направляющие — алюминиевые рейки для отделки ступенек. Между направляющими и стенкой оставил зазор в 1 см. Это подвесной каркас. Плитка просто вставляется в этот каркас, чтобы бортики направляющих реек удерживали её сверху и снизу. Пространство между плиткой и стенкой печи заполняется песчано-глиняным раствором с очень небольшой добавкой цемента, около 5 % от объема, чтобы сухой раствор не сыпался. Заполнять зазор нужно обязательно, для обеспечения теплоотдачи в комнату. Практически это всё. Остаётся затереть швы.
Ещё кое-какие замечания. Описанная работа довольно тонкая, поэтому, если у вас нет опыта в отделке, наймите мастера. Главное, чтобы он чётко понял замысел работы. Перед облицовкой печи, советую переложить зону топки из огнеупорного кирпича (всего-то 20 кирпичей), поменять колосники на новые. Тогда много лет вам не придётся ремонтировать печь, она будет служить вам исправно, а внешний вид будет радовать глаз. Плитку для облицовки выбирайте размерами 30 х 20 см, с такими габаритами легко работать.
Вот фотография участка облицовки которая служит около 10 лет.
Облицовка и отделка печи в доме своими руками (в том числе керамической плиткой), инструкции с фото и видео
Чем и как отделать домашнюю печь — вопрос актуальный для многих людей. Несмотря на то что сейчас часто в коттеджах проводят современное отопление, печь всё ещё плотно занимает своё почётное место лидера. Часто она может выглядеть не очень привлекательно. Особенно если для её возведения использовалось вторсырьё. Именно поэтому печь нуждается в дополнительной отделке. Ведь помимо своей главной функции — обогрев помещения, печка должна ещё и ко всему прочему украшать комнату.
Требования к облицовочным материалам
Печь — это такое сооружение, материалы которой работают в экстренных условиях. Облицовка не исключение. Есть определённые требования для отделочного материала печи. Он должен:
- Выдерживать высокие температуры.
- Обладать свойством высокой теплоотдачи.
- Быть устойчивым к механическим повреждениям.
- Иметь хорошую сцепку со скрепляющим раствором.
- Быть привлекательным и обладать эстетичным внешним видом.
Специалисты рекомендуют облицовывать печи кирпичом, керамической плиткой (терракотовой или майоликой), изразцами или натуральным камнем (мрамором, базальтом, песчаником, сланцем и гранитом). Ещё в последнее время стало популярным использование талькохлорита и искусственного камня. Некоторые прибегают к самым простым способам, таким как оштукатуривание или покраска.
Фотогалерея: красивые печки
Виды облицовки
Существует довольно большое количество вариантов облицовок для домашних печей. При выборе необходимо учесть несколько факторов:
- ваши финансовые возможности;
- общий вид облицованной печи, он должен соответствовать дизайну интерьера дома;
- личные предпочтения.
Печь, сделанная из хорошего огнеупорного кирпича, может и совсем не нуждаться в дополнительной отделке, но часто случается так, что её вид не вписывается в общий дизайн дома, и тогда приходится прибегать к облицовке.
Оштукатуривание
Это самый простой способ отделки поверхности печки. Раньше это делали глиняными смесями. Но сегодня это больше неактуально. На рынке появились специальные сухие термостойкие смеси.
Как нанести штукатурку так, чтобы не появлялись трещины при ежедневном пользовании печки? Это актуальный вопрос для многих владельцев печей. Заметьте, что трещины появляются только тогда, когда при самом оштукатуривании печи, при подготовке поверхности к отделке или при замешивании раствора не были соблюдены требования и правила.
Облицовка кирпичной стены штукатуркой происходит с использованием традиционных песчано-глиняных растворов и профессионально изготовленных строительных смесей, которые можно приобрести практически в любом специализированном магазине. Есть несколько требований, которым должен отвечать этот материал, чтобы его можно было использовать для стен печи. Он должен:
- Быть жаростойким.
- Обладать высокой способностью сцепки. В физике это явление называется адгезия (от лат. «adhaesio» — прилипание).
- Адекватно реагировать на то, что материал стенок печи может расширяться от высоких температур.
Использовать штукатурку в качестве облицовочного материала можно для:
- обработки старой печки с аналогичным покрытием;
- строений, которые могут растрескаться в любой момент, и в помещение начнёт просачиваться угарный газ;
- придания аккуратного внешнего вида сооружению;
- предотвращения появления насекомых между рядами кладки;
- печей в том случае, если просто захотелось сделать ремонт помещения, и внешний вид такого очага под новый дизайн не подходит.
Штукатурка может быть не единственным использованным облицовачным материалом
Преимущества штукатурки:
- Доступность материала. Его использование самое простое из всех существующих.
- Низкая стоимость.
- Возможность использования для отделки новой печи и реставрирования старой. Она прекрасно подходит для любой поверхности.
- Увеличение толщины стен и теплоёмкости. Это ведёт к экономичному использованию топлива. Ведь печи требуется больше времени, чтобы остыть.
- Предотвращение возможного проникновения СО2 в помещение и повышение пожаробезопасности.
- Возможность покраски, побелки или покрытия поверхности декоративной штукатуркой.
Необходимые инструменты:
- Шпатели разных размеров.
- Молот для штукатурки, которым забивают гвозди.
- Мастерок, чтобы наносить и распределять раствор по стенам печи.
- Молот-кулачок.
- Ножницы обычные или по металлу, в зависимости от того, чем будут обтягиваться стены, стекловолоконной сетью или рабицей.
- Тёрка и полутёрок, чтобы выравнивать и разглаживать обработанную поверхность.
- Гладилка, чтобы поверхность стала идеально гладкой.
- Зубило, оно даёт возможность сделать насечки, которые способствуют лучшей сцепке материалов.
Зубилом можно сделать насечки
- Кисти разных размеров для нанесения грунтовки. Их же можно использовать для создания фактурности стене.
- Щётка со щетиной из металла нужна, чтобы очищать поверхность от старого слоя штукатурки и для очистки швов.
- Строительный уровень, которім проверяется вертикальность и горизонтальность поверхности.
- Отвес. Его использование поможет проверить ровные ли стены.
Отвес помогает определить ровность кладки
- Правила для выравнивания нанесённого на стену материала.
Виды растворов штукатурки
В печи атмосфера постоянных перепадов температур. Именно поэтому главным требованием к штукатурке является устойчивость к постоянным изменениям температуры. Если вы делаете раствор самостоятельно, то в обязательном порядке следуйте правилам, чтобы не появились трещины. Их состав может быть простым и сложным. В первом случае используется только глина и песок.
При приготовлении раствора для оштукатуривания печи надо:
- Песок хорошо просеять через мелкое сито.
- Глину также протереть через него. Она должна быть очищена от мелких корней растений, и приобрести порошкообразное состояние.
Выбирайте глину пожирнее, таким образом будет достигнута лучшая сцепка материалов. Но жирность не должна быть чрезмерная. Если так получилось, то разбавляйте её песком.
Замачивание глины является обязательным этапом приготовления строительного раствора
Замочите глину в воде перед тем, как начать замешивать раствор. Оставьте её там на несколько часов. Она должна впитать всю воду. После этого необходимо добавить ещё жидкости. Её нужно добавлять до тех пор, пока глина «не напьётся». Вода над глиной должна стоять на 10–15 см. Как только жидкость начала оставаться над смесью, её можно перемешивать, добиваясь консистенции густой сметаны.
В раствор нужно добавить асбест. Это будет армирующая составляющая.
Важным правилом остаётся использование тех материалов, которые при взаимодействии с высокими температурами не выделяют вредных здоровью человека веществ.
Некоторые умельцы добавляют в раствор немного соли, ошибочно думая, что повышают крепость раствора. На самом деле это не так. Но соль может сыграть свою положительную роль. Её добавление делает раствор более пластичным, что не даёт ему трескаться. А также в такой штукатурке не могут завестись разные насекомые.
Таблица: соотношение материалов в растворе для оштукатуривания печи
| Рецепты штукатурки (ед. измер. — часть) | ||||||
| № состава | Глина | Песок | Асбест | Известь | Цемент | Гипс |
| 1 | 1 | 2 | 0,1 | — | — | — |
| 2 | 1 | 2 | 0,1 | 1 | — | — |
| 3 | 1 | 2 | 0,1 | — | 1 | — |
| 4 | 1 | 1 | 0,2 | 2 | — | 1 |
| 5 | 1 | 1 | 0,2 | 2 | — | — |
| 6 | — | 1 | 0,1 | 2 | — | 1 |
Подготовка к оштукатуриванию
Чтобы качественно выполнить работу, необходимо тщательно подготовить поверхность печи:
- Хорошо очистить поверхность зубилом и молотком от старой штукатурки, щёткой с металлическим ворсом от пыли.
- Заглубить швы кладки на 5–10 мм. Ещё раз очистить всё от пыли.
- Хорошо прогрунтовать стены. Тонкие швы обработать с помощью тонкой кисти.
- Иногда штукатурку нужно наносить в несколько слоёв. Особенно если стены очень неровные. Некоторые поверхности требуют установки армирующей или стекловолоконной сетки.
- Стальными или перфорированными уголками сделать ровные углы печки.
Как оштукатурить печь своими руками
Есть несколько способов нанесения этого материала. Первый подходит для стен с большими перекосами, когда нужно глобальное выравнивание поверхности слоем штукатурки в 5–8 см. Вся работа проходит в несколько этапов:
- Необходимо установить и закрепить выравнивающие маячки.
- Протопить немножко печь, чтобы она стала тёплой.
- Смочить стены водой.
- Нанести грунтовку. Дождаться её высыхания.
Нанесение грунтовки на печь являтся обязательным
- Первый слой должен быть средне — жидким. Его наносят обрызгивающими движениями. Главное, чтобы он попадал в швы, и его толщина была не более 4–5 мм. Нужно дать ему хорошо просохнуть.
- Наложить следующий слой, который должен выступать за маячки на 8–10 мм. Начинать работу нужно снизу, двигаясь далее вверх. Нанести раствор на 40–50 см и выровнять с помощью правила, потом подняться выше. Повторить работу до окончания оштукатуривания.
- Аккуратно отшлифовать ещё невысохшую поверхность затиркой.
- Нанести последний слой — финишный. Он самый жидкий, и его толщина не более 1,5–2 мм.
- Углы формировать при помощи углового шпателя.
Чтобы поверхность просыхала одновременно, накрывайте стены первое время влажной мешковиной. Смачивайте её несколько раз.
Второй вариант подразумевает использование сетки-рабицы. Она віравнивает поверхность и задаёт нужную толщину стенам. Это более прочное оштукатуривание по сравнению с предыдущим методом.
Штукатурка печи может накладывать на армирующую сеть
План работы следующий:
- Первый слой укладывается методом обрызгивания. Он фиксирует сетку-рабицу на месте. Это даёт возможность более удобного нанесения следующего слоя. Дайте слою подсохнуть.
- Наносится следующий, выравнивающий слой. Если нужно, то не один.
- Последним слоем замазываются и затираются все трещинки.
Третий способ подходит для стен, требующих минимальное освежение внешнего вида. Можно делать один или два слоя, толщина которых не больше 2–3 мм. Работа выполняйте в следующей последовательности:
- Подготовьте и загрунтуйте стену.
- Если нужно, закрепите направляющие рейки, чтобы знать толщину слоя.
- Снизу вверх широким шпателем наносите смесь и тут же ровняете её правилом.
- Углы делайте угловым шпателем.
- До полного высыхания аккуратно выровняйте поверхность затиркой. Если вы собираетесь облицовывать только что построенную печь, то обязательно дождитесь её полной усадки. Это занимает около месяца.
Оштукатуренную печь дополнительно можно украсить декоративной плиткой
Видео: как правильно оштукатурить печь
Окрашивание
Краску можно наносить как непосредственно на кирпичную кладку, так и на оштукатуренную печь. Конечно, и в том, и в другом случае поверхность должна быть красивой. Если это кирпич, то новый, чтобы краска на него легла красиво и ровно. Если это оштукатуренная поверхность, то её сначала нужно обновить, а только потом покрасить.
Печь можно покрыть известью
Существует огромное разнообразие красок разных текстур, уровней сложности нанесения, цветов и цен. Самое простое решение — это использование известковой или меловой побелки. Для того чтобы укрепить этот раствор, в него необходимо добавить немного соли. Это предотвратит осыпание состава во время использования печки. Поверхность покрывают побелкой в несколько слоёв, каждый из которых придаёт более эстетичный и привлекательный вид конструкции.
При облицовке печи можно использовать и термостойкие краски, которые достаточно просто наносятся на поверхность и имеют широкую цветовую гамму. Очаг с их помощью можно сделать не только монотонными, но и нарисовать различные узоры и росписи. Чаще всего покрівают поверхность печи алкидными, органо-силикатными и кремниево-органическими красками. Для этого нужна предварительная подготовка:
- Необходимо очистить поверхность: никакой пыли и остатков предыдущей отделки не должно быть. Дополнительно её можно вымыть.
- Удалить жирные пятна с помощью содового раствора.
- Грунтовку наносить необязательно.
- Протопить печь. На тёплые стены краска будет ложиться лучше.
- Окрашивать стены валиком с ворсом средней длины.
- Для прокраски швов и труднодоступных мест использовать кисточку.
- Сделать несколько слоёв краски, давая каждому из них время хорошо просохнуть, прежде чем класть следующий слой.
- После того как печь будет полностью окрашена, нужно дать ей постоять 2–3 дня, прежде чем начать её использовать.
Отделка печи кирпичом
Если вам нравится как выглядит керамический кирпич, то знайте, что это вполне хороший вариант отделки печи. Самым большим его плюсом является то, что на нём не возникнут трещины при нагревании. Кирпичная отделка не нуждается в использовании армирующей сети.
Декоративный кирпич можно укладывать одновременно с работами по возведению стен печки. Этот вид облицовки отлично улучшает общий внешний вид конструкции. А если произвести кладку с использованием контрастных цветов и фигурных деталей, то преображение печи превзойдёт все ожидания.
Кирпичная отделка печи отлично впишется в интерьер дома
Кирпичом отделывают не только обычные печи, но и металлические. Правда, между железной поверхностью и кладкой нужно засыпать слой просушенного мелкого песка. Таким образом, металл, который имеет способность расширяться при нагревании, не деформирует вашу красивую кирпичную облицовку.
Видео: чем покрасить печь из кирпича
Отделка керамической плиткой
Чаще всего применяются в отделке следующие виды:
- терракота — её изготавливают из глины особенного сорта путём прессования, она керамическая неглазурованная;
- майолика — глазурованная на лицевой стороне плитка, полученная методом прессования, похожа на изразцы;
- клинкерная плитка — её получают путём смешивания глин высокой пластичности разных сортов, после чего она обжигается и прессуется.
Керамическая плитка — это недорогой и востребованный вариант отделки печек. Правда, у неё есть существенный минус. Она не слишком прочно соединяется раствором с поверхностью печи и часто не выдерживая больших температур, может отваливаться. Её можно использовать в местах, где поверхность не сильно нагревается. Можно сделать комбинированный вариант облицовки и обложить кирпичом места, где температура максимальная, а остальные места плиткой.
При желании можно комбинировать разные типы облицовки
Советы при плиточной отделке:
- лучше использовать плитку небольшого размера;
- на металлические шайбы рекомендуется закрепить армирующую сетку с ячейками в 10 мм;
- фиксировать плитку рекомендуется специальными клеевыми составами, выдерживающими высокие температуры/
Видео: как облицевать русскую печь керамической плиткой
Облицовка изразцами
Печных дел умельцы очень долго не могли найти возможность защитить отделочный материал от воздействия на них высокой температуры. И вот, наконец, придумали изразцы. Вид у неё обычной глянцевой плитки, но с особенной объёмной конфигурацией. С тыльной стороны сделаны специальные выступы, которые называются румпами. Они создают более плотное соединение изразца с массивом кладки.
Изразцы имеют объёмную конфигурацию
Укладка этого вида облицовки выполняется вместе с порядовкой печи. Основная кладка и изразцы связаны между собой специальными проволочными «усиками», которые закладываются в швы кирпичной кладки.
Друг с другом плитки соединяются стальными скобами-зацепами. Крепление с кирпичной кладкой выполняется не только «усиками», но и бетонным раствором, который закладывают в румпы и между плитками.
Крепить израсцы нужно особым способом
Лучше декорировать изразцами стену на этапе порядовки печи. Причём сначала ставится ряд плитки, они закрепляются друг с другом, далее заливается глиняный раствор, и только после этого идёт укладка кирпичной стены вплотную к изразцам. Но можно облицевать и уже готовую печь этим материалом.
Видео: декорирование печи изразцами
Отделка натуральным и искусственным камнем
Натуральные камни — это экологически чистый, долговечный, прочный, хорошо сохраняющий тепло и прекрасно переносящий высокую температуру материалы. Они обладают красивой фактурой и естественной гаммой цветов. Всё это неоспоримые плюсы данного облицовочного материала. Его единственным недостатком является высокая стоимость.
Натуральный камень часто используется в качестве отделочного материала
Вот поэтому и были придуманы искусственные камни. Этот вариант облицовочного материала практически ничем не уступает натуральному. Он такой же красивый, прочный, термостойкий и экологичный.
Процесс изготовления искусственного камня сложный. Его делают из глины, которую режут, шлифуют и полируют. Её предварительно в специальных условиях прессуют и обжигают. Таким образом, получаются сложные фигуристые элементы. А термостойкие мастики ещё больше улучшают качества ненатурального камня.
Искусственный камень в отделке печи может удешевить её
Проявив немного фантазии, вы сможете из старой неказистой печки сделать целое произведение искусства. Да и необязательно из старой. Облицовка — это дело нужное и для новых печей.
Здравствуйте. Меня зовут Ольга. Мне 27 лет. По образованию — журналист.
Оцените статью:
Поделитесь с друзьями!
Чем обложить печь в доме своими руками
Существует очень много вариантов, как облицевать печь из кирпича. Прежде чем определиться с будущим видом фасада печи, нужно учесть внешний вид, долговечность, стоимость затрат, сложность работ, необходимость привлечения мастеров и другие вопросы. Рассмотрим основные преимущества и недостатки популярных материалов.
О чем эта статья
Штукатурка печи
Самый бюджетный, но менее привлекательный и долговечный вариант — оштукатуривание печи с целью его дальнейшей покраски или побелки. Этот тип покрытия служит меньше всего, но является самым простым. Некоторые отделывают свои печи штукатуркой своими руками, поскольку технологический процесс не содержит сложностей.
Плитка
Не вся плитка подходит для печи! Выбирать нужно такой материал, который будет иметь жаропрочные свойства.
Используют обычно глазурованную, терракотовую, керамогранитную . Кафель категорически запрещен , поскольку он не держится на кирпиче из-за разницы в расширении при нагревании. Плитка — универсальный выбор, поскольку можно подобрать разный рисунок, фактуру, тип поверхности. Некоторые виды работ можно сделать даже самостоятельно, не привлекая мастера, поскольку она просто устанавливается на различные поверхности.
Облицовочный кирпич
Печной облицовочный кирпич — достаточно тяжелый и дорогой материал. Немало нужно заплатить и каменщикам, которые будут делать фасадную кладку.
Перед началом облицовки кирпичом убедитесь что печь имеет прочный армированный фундамент.
Кирпичная облицовка возможно наилучший вариант, если есть возможность сделать фундамент. Ее просто выполнить, а эффект будет потрясающим. Это надежная и долговечная конструкция, которая будет стоять многие годы.
Клинкерная плитка (под кирпич )
Если вам хочется, чтобы печь украсил рисунок облицовочного кирпича, но вы не можете себе это позволить из-за его дороговизны или отсутствия под конструкцией фундамента, можно использовать специальную керамическую клинкерную плитку. Она особенно популярна в Северной и Западной Европе.
Делают это изделие из смеси разных глин и шамота с добавкой необходимых красителей. Далее раствор прессуют в формы и подвергают высокотемпературному обжигу. Благодаря этому образуется красивая облицовочная низкопористая плитка, толщина которой составляет 9–12 мм. Для своей печи можно подобрать различные типы по форме и расцветке, так как ассортимент изделий огромный. Укладка производится аналогичным образом, как для простой керамической плитки.
Изразцы
Впервые этот материал придумали древние вавилоняне, которые также украшали им печи. Каждый изразец готовится штучно из керамики, а затем покрывается глазурью с заранее выбранным рисунком. В итоге можно получить очень красивую и своеобразную печь, которая будет изысканно выглядеть. Считается, что изразцы продуцируют наиболее экологически чистое тепло.
Облицевать печь изразцами очень дорого и сложно, поэтому нужно вызывать для этого специальных мастеров, которых не так легко найти. Но это стоит того, ведь изразцы имеют самую высокую теплоотдачу — на 0,3 кВт больше, нежели другие материалы.
Если у вас уже построена печь, облицевать ее изразцами не выйдет, так как это нужно делать одновременно с ее построением.
Недостаток материала заключается еще и в том, что нужно ждать около месяца, пока раствор окончательно высохнет, и печь будет пригодна к использованию. Таким образом, изразцы — выбор только для тех, кто желает выделиться, создать уникальный интерьер.
Использование камня (искусственного и натурального )
Из натуральных камней используют песчаник и ракушечник. Они выглядят не хуже изразцов, а стоят значительно дешевле, к тому же , работу можно сделать самостоятельно. А искусственный камень и вовсе очень доступен.
Некоторые выбирают натуральный камень для этого дела, другие предпочитают искусственный, поскольку он дешевле, имеет больше разнообразных вариантов, нужных расцветок. Но принцип установки их на кирпичную печь один и тот же.
Комбинирование материалов
Довольно интересный результат можно получить комбинируя различные материалы отделки. Такой прием позволяет не только создать уникальный внешний вид, но и сэкономит на материалах. Вы сможете использовать более дешевые варианты отделки для частей печи подверженных меньшему износу.
Чем и как отделать домашнюю печь — вопрос актуальный для многих людей. Несмотря на то что сейчас часто в коттеджах проводят современное отопление, печь всё ещё плотно занимает своё почётное место лидера. Часто она может выглядеть не очень привлекательно. Особенно если для её возведения использовалось вторсырьё. Именно поэтому печь нуждается в дополнительной отделке. Ведь помимо своей главной функции — обогрев помещения, печка должна ещё и ко всему прочему украшать комнату.
Требования к облицовочным материалам
Печь — это такое сооружение, материалы которой работают в экстренных условиях. Облицовка не исключение. Есть определённые требования для отделочного материала печи. Он должен:
- Выдерживать высокие температуры.
- Обладать свойством высокой теплоотдачи.
- Быть устойчивым к механическим повреждениям.
- Иметь хорошую сцепку со скрепляющим раствором.
- Быть привлекательным и обладать эстетичным внешним видом.
Специалисты рекомендуют облицовывать печи кирпичом, керамической плиткой (терракотовой или майоликой), изразцами или натуральным камнем (мрамором, базальтом, песчаником, сланцем и гранитом). Ещё в последнее время стало популярным использование талькохлорита и искусственного камня. Некоторые прибегают к самым простым способам, таким как оштукатуривание или покраска.
Фотогалерея: красивые печки
Виды облицовки
Существует довольно большое количество вариантов облицовок для домашних печей. При выборе необходимо учесть несколько факторов:
- ваши финансовые возможности;
- общий вид облицованной печи, он должен соответствовать дизайну интерьера дома;
- личные предпочтения.
Печь, сделанная из хорошего огнеупорного кирпича, может и совсем не нуждаться в дополнительной отделке, но часто случается так, что её вид не вписывается в общий дизайн дома, и тогда приходится прибегать к облицовке.
Оштукатуривание
Это самый простой способ отделки поверхности печки. Раньше это делали глиняными смесями. Но сегодня это больше неактуально. На рынке появились специальные сухие термостойкие смеси.
Как нанести штукатурку так, чтобы не появлялись трещины при ежедневном пользовании печки? Это актуальный вопрос для многих владельцев печей. Заметьте, что трещины появляются только тогда, когда при самом оштукатуривании печи, при подготовке поверхности к отделке или при замешивании раствора не были соблюдены требования и правила.
Облицовка кирпичной стены штукатуркой происходит с использованием традиционных песчано-глиняных растворов и профессионально изготовленных строительных смесей, которые можно приобрести практически в любом специализированном магазине. Есть несколько требований, которым должен отвечать этот материал, чтобы его можно было использовать для стен печи. Он должен:
- Быть жаростойким.
- Обладать высокой способностью сцепки. В физике это явление называется адгезия (от лат. «adhaesio» — прилипание).
- Адекватно реагировать на то, что материал стенок печи может расширяться от высоких температур.
Использовать штукатурку в качестве облицовочного материала можно для:
- обработки старой печки с аналогичным покрытием;
- строений, которые могут растрескаться в любой момент, и в помещение начнёт просачиваться угарный газ;
- придания аккуратного внешнего вида сооружению;
- предотвращения появления насекомых между рядами кладки;
- печей в том случае, если просто захотелось сделать ремонт помещения, и внешний вид такого очага под новый дизайн не подходит.
Штукатурка может быть не единственным использованным облицовачным материалом
- Доступность материала. Его использование самое простое из всех существующих.
- Низкая стоимость.
- Возможность использования для отделки новой печи и реставрирования старой. Она прекрасно подходит для любой поверхности.
- Увеличение толщины стен и теплоёмкости. Это ведёт к экономичному использованию топлива. Ведь печи требуется больше времени, чтобы остыть.
- Предотвращение возможного проникновения СО2 в помещение и повышение пожаробезопасности.
- Возможность покраски, побелки или покрытия поверхности декоративной штукатуркой.
- Шпатели разных размеров.
- Молот для штукатурки, которым забивают гвозди.
- Мастерок, чтобы наносить и распределять раствор по стенам печи.
- Молот-кулачок.
- Ножницы обычные или по металлу, в зависимости от того, чем будут обтягиваться стены, стекловолоконной сетью или рабицей.
- Тёрка и полутёрок, чтобы выравнивать и разглаживать обработанную поверхность.
- Гладилка, чтобы поверхность стала идеально гладкой.
- Зубило, оно даёт возможность сделать насечки, которые способствуют лучшей сцепке материалов.
Зубилом можно сделать насечки
Отвес помогает определить ровность кладки
Виды растворов штукатурки
В печи атмосфера постоянных перепадов температур. Именно поэтому главным требованием к штукатурке является устойчивость к постоянным изменениям температуры. Если вы делаете раствор самостоятельно, то в обязательном порядке следуйте правилам, чтобы не появились трещины. Их состав может быть простым и сложным. В первом случае используется только глина и песок.
При приготовлении раствора для оштукатуривания печи надо:
- Песок хорошо просеять через мелкое сито.
- Глину также протереть через него. Она должна быть очищена от мелких корней растений, и приобрести порошкообразное состояние.
Выбирайте глину пожирнее, таким образом будет достигнута лучшая сцепка материалов. Но жирность не должна быть чрезмерная. Если так получилось, то разбавляйте её песком.
Замачивание глины является обязательным этапом приготовления строительного раствора
Замочите глину в воде перед тем, как начать замешивать раствор. Оставьте её там на несколько часов. Она должна впитать всю воду. После этого необходимо добавить ещё жидкости. Её нужно добавлять до тех пор, пока глина «не напьётся». Вода над глиной должна стоять на 10–15 см. Как только жидкость начала оставаться над смесью, её можно перемешивать, добиваясь консистенции густой сметаны.
В раствор нужно добавить асбест. Это будет армирующая составляющая.
Важным правилом остаётся использование тех материалов, которые при взаимодействии с высокими температурами не выделяют вредных здоровью человека веществ.
Некоторые умельцы добавляют в раствор немного соли, ошибочно думая, что повышают крепость раствора. На самом деле это не так. Но соль может сыграть свою положительную роль. Её добавление делает раствор более пластичным, что не даёт ему трескаться. А также в такой штукатурке не могут завестись разные насекомые.
Таблица: соотношение материалов в растворе для оштукатуривания печи
| Рецепты штукатурки (ед. измер. — часть) | ||||||
| № состава | Глина | Песок | Асбест | Известь | Цемент | Гипс |
| 1 | 1 | 2 | 0,1 | — | — | — |
| 2 | 1 | 2 | 0,1 | 1 | — | — |
| 3 | 1 | 2 | 0,1 | — | 1 | — |
| 4 | 1 | 1 | 0,2 | 2 | — | 1 |
| 5 | 1 | 1 | 0,2 | 2 | — | — |
| 6 | — | 1 | 0,1 | 2 | — | 1 |
Подготовка к оштукатуриванию
Чтобы качественно выполнить работу, необходимо тщательно подготовить поверхность печи:
- Хорошо очистить поверхность зубилом и молотком от старой штукатурки, щёткой с металлическим ворсом от пыли.
- Заглубить швы кладки на 5–10 мм. Ещё раз очистить всё от пыли.
- Хорошо прогрунтовать стены. Тонкие швы обработать с помощью тонкой кисти.
- Иногда штукатурку нужно наносить в несколько слоёв. Особенно если стены очень неровные. Некоторые поверхности требуют установки армирующей или стекловолоконной сетки.
- Стальными или перфорированными уголками сделать ровные углы печки.
Как оштукатурить печь своими руками
Есть несколько способов нанесения этого материала. Первый подходит для стен с большими перекосами, когда нужно глобальное выравнивание поверхности слоем штукатурки в 5–8 см. Вся работа проходит в несколько этапов:
- Необходимо установить и закрепить выравнивающие маячки.
- Протопить немножко печь, чтобы она стала тёплой.
- Смочить стены водой.
- Нанести грунтовку. Дождаться её высыхания.
Нанесение грунтовки на печь являтся обязательным
Чтобы поверхность просыхала одновременно, накрывайте стены первое время влажной мешковиной. Смачивайте её несколько раз.
Второй вариант подразумевает использование сетки-рабицы. Она віравнивает поверхность и задаёт нужную толщину стенам. Это более прочное оштукатуривание по сравнению с предыдущим методом.
Штукатурка печи может накладывать на армирующую сеть
План работы следующий:
- Первый слой укладывается методом обрызгивания. Он фиксирует сетку-рабицу на месте. Это даёт возможность более удобного нанесения следующего слоя. Дайте слою подсохнуть.
- Наносится следующий, выравнивающий слой. Если нужно, то не один.
- Последним слоем замазываются и затираются все трещинки.
Третий способ подходит для стен, требующих минимальное освежение внешнего вида. Можно делать один или два слоя, толщина которых не больше 2–3 мм. Работа выполняйте в следующей последовательности:
- Подготовьте и загрунтуйте стену.
- Если нужно, закрепите направляющие рейки, чтобы знать толщину слоя.
- Снизу вверх широким шпателем наносите смесь и тут же ровняете её правилом.
- Углы делайте угловым шпателем.
- До полного высыхания аккуратно выровняйте поверхность затиркой. Если вы собираетесь облицовывать только что построенную печь, то обязательно дождитесь её полной усадки. Это занимает около месяца.
Оштукатуренную печь дополнительно можно украсить декоративной плиткой
Видео: как правильно оштукатурить печь
Окрашивание
Краску можно наносить как непосредственно на кирпичную кладку, так и на оштукатуренную печь. Конечно, и в том, и в другом случае поверхность должна быть красивой. Если это кирпич, то новый, чтобы краска на него легла красиво и ровно. Если это оштукатуренная поверхность, то её сначала нужно обновить, а только потом покрасить.
Печь можно покрыть известью
Существует огромное разнообразие красок разных текстур, уровней сложности нанесения, цветов и цен. Самое простое решение — это использование известковой или меловой побелки. Для того чтобы укрепить этот раствор, в него необходимо добавить немного соли. Это предотвратит осыпание состава во время использования печки. Поверхность покрывают побелкой в несколько слоёв, каждый из которых придаёт более эстетичный и привлекательный вид конструкции.
При облицовке печи можно использовать и термостойкие краски, которые достаточно просто наносятся на поверхность и имеют широкую цветовую гамму. Очаг с их помощью можно сделать не только монотонными, но и нарисовать различные узоры и росписи. Чаще всего покрівают поверхность печи алкидными, органо-силикатными и кремниево-органическими красками. Для этого нужна предварительная подготовка:
- Необходимо очистить поверхность: никакой пыли и остатков предыдущей отделки не должно быть. Дополнительно её можно вымыть.
- Удалить жирные пятна с помощью содового раствора.
- Грунтовку наносить необязательно.
- Протопить печь. На тёплые стены краска будет ложиться лучше.
- Окрашивать стены валиком с ворсом средней длины.
- Для прокраски швов и труднодоступных мест использовать кисточку.
- Сделать несколько слоёв краски, давая каждому из них время хорошо просохнуть, прежде чем класть следующий слой.
- После того как печь будет полностью окрашена, нужно дать ей постоять 2–3 дня, прежде чем начать её использовать.
Отделка печи кирпичом
Если вам нравится как выглядит керамический кирпич, то знайте, что это вполне хороший вариант отделки печи. Самым большим его плюсом является то, что на нём не возникнут трещины при нагревании. Кирпичная отделка не нуждается в использовании армирующей сети.
Декоративный кирпич можно укладывать одновременно с работами по возведению стен печки. Этот вид облицовки отлично улучшает общий внешний вид конструкции. А если произвести кладку с использованием контрастных цветов и фигурных деталей, то преображение печи превзойдёт все ожидания.
Кирпичная отделка печи отлично впишется в интерьер дома
Кирпичом отделывают не только обычные печи, но и металлические. Правда, между железной поверхностью и кладкой нужно засыпать слой просушенного мелкого песка. Таким образом, металл, который имеет способность расширяться при нагревании, не деформирует вашу красивую кирпичную облицовку.
Видео: чем покрасить печь из кирпича
Отделка керамической плиткой
Чаще всего применяются в отделке следующие виды:
- терракота — её изготавливают из глины особенного сорта путём прессования, она керамическая неглазурованная;
- майолика — глазурованная на лицевой стороне плитка, полученная методом прессования, похожа на изразцы;
- клинкерная плитка — её получают путём смешивания глин высокой пластичности разных сортов, после чего она обжигается и прессуется.
Керамическая плитка — это недорогой и востребованный вариант отделки печек. Правда, у неё есть существенный минус. Она не слишком прочно соединяется раствором с поверхностью печи и часто не выдерживая больших температур, может отваливаться. Её можно использовать в местах, где поверхность не сильно нагревается. Можно сделать комбинированный вариант облицовки и обложить кирпичом места, где температура максимальная, а остальные места плиткой.
При желании можно комбинировать разные типы облицовки
Советы при плиточной отделке:
- лучше использовать плитку небольшого размера;
- на металлические шайбы рекомендуется закрепить армирующую сетку с ячейками в 10 мм;
- фиксировать плитку рекомендуется специальными клеевыми составами, выдерживающими высокие температуры/
Видео: как облицевать русскую печь керамической плиткой
Облицовка изразцами
Печных дел умельцы очень долго не могли найти возможность защитить отделочный материал от воздействия на них высокой температуры. И вот, наконец, придумали изразцы. Вид у неё обычной глянцевой плитки, но с особенной объёмной конфигурацией. С тыльной стороны сделаны специальные выступы, которые называются румпами. Они создают более плотное соединение изразца с массивом кладки.
Изразцы имеют объёмную конфигурацию
Укладка этого вида облицовки выполняется вместе с порядовкой печи. Основная кладка и изразцы связаны между собой специальными проволочными «усиками», которые закладываются в швы кирпичной кладки.
Друг с другом плитки соединяются стальными скобами-зацепами. Крепление с кирпичной кладкой выполняется не только «усиками», но и бетонным раствором, который закладывают в румпы и между плитками.
Крепить израсцы нужно особым способом
Лучше декорировать изразцами стену на этапе порядовки печи. Причём сначала ставится ряд плитки, они закрепляются друг с другом, далее заливается глиняный раствор, и только после этого идёт укладка кирпичной стены вплотную к изразцам. Но можно облицевать и уже готовую печь этим материалом.
Видео: декорирование печи изразцами
Отделка натуральным и искусственным камнем
Натуральные камни — это экологически чистый, долговечный, прочный, хорошо сохраняющий тепло и прекрасно переносящий высокую температуру материалы. Они обладают красивой фактурой и естественной гаммой цветов. Всё это неоспоримые плюсы данного облицовочного материала. Его единственным недостатком является высокая стоимость.
Натуральный камень часто используется в качестве отделочного материала
Вот поэтому и были придуманы искусственные камни. Этот вариант облицовочного материала практически ничем не уступает натуральному. Он такой же красивый, прочный, термостойкий и экологичный.
Процесс изготовления искусственного камня сложный. Его делают из глины, которую режут, шлифуют и полируют. Её предварительно в специальных условиях прессуют и обжигают. Таким образом, получаются сложные фигуристые элементы. А термостойкие мастики ещё больше улучшают качества ненатурального камня.
Искусственный камень в отделке печи может удешевить её
Проявив немного фантазии, вы сможете из старой неказистой печки сделать целое произведение искусства. Да и необязательно из старой. Облицовка — это дело нужное и для новых печей.
Чем можно облицевать печь из кирпича, фото, видео, советы.
Каждый человек желает, чтобы в доме было тепло, уютно, красиво. Что нужно для тепла? Имеется в виду не душевное тепло, а материальное, в виде отопления.
Если у Вас нет природного газа, то, для подачи тепла нужен твёрдо топливный котёл, камин или печка. Выложить печь или камин в доме можно и самостоятельно, если есть под рукой инструкция.
Но, кроме того, что печка даёт тепло, желательно, чтобы она вписывалась в интерьер, была красивой. То есть, хочется сделать из печи – украшение, конфетку.
Тогда, естественно, возникает вопрос – чем можно обложить печку в доме?
Чем облицевать кирпичную печь
Кирпичную печку в доме можно:
- Покрасить;
- Оштукатурить;
- Обложить плиткой или камнем;
- Применить комбинированные методы.
О том, чем покрасить кирпичную печь в доме, есть подробная статья. А сегодня, рассмотрим все остальные способы облицовки кирпичной печи.
В принципе, способов облицовки печи не так уж и много. Дело в том, что облицовочный материал должен соответствовать по техническим характеристикам и определённым требованиям.
Прежде всего облицовка должна обладать устойчивостью к высоким температурам. Хорошо проводить тепло. Так как мы устанавливаем печь для обогрева помещения, а не для того, чтобы она нагревала сама себя.
Оштукатуренная печь
Раньше, наши предки, штукатурили русские печки в избах. Да и сейчас, в деревнях предпочитают штукатурку, другим отделкам.
Прежде всего, потому что это самый простой и дешёвый способ. Печь покрывается тонким слоем раствора. Затем побелка и готова отделка.
Однако, если ваш интерьер не копирует старинную русскую избу, то печь, покрытая штукатуркой, не годится.
Так как это недолговечно, слишком просто, да и смотрится не презентабельно. Так что, если вы желаете что-то более современное, то переходите к следующим вариантам.
Плитка или отделочный камень
В наше время существует огромный выбор декоративных отделочных материалов, имеющих жаропрочные свойства.
- Плитки глазурованные, терракотовые, керамогранитные, клинкерные;
- Камни натуральные, искусственные;
- Керамические изразцы.
Облицовка плиткой
Плитка довольна проста в установке, не требует особых знаний и навыков. Поэтому, если вы не знаете, как облагородить кирпичную печь в доме, то плитка самый лучший вариант.
Во-первых, потому, что есть большой выбор разнообразных расцветок, фактур. Вы с лёгкостью подберёте материал, что гармонично впишется в любой интерьер.
Во-вторых, плитка лёгкая, прочная, долговечная. Это покрытие прослужит долго. Особенно, если вы приобретёте подходящую, готовую смесь, для укладки плитки на кирпичную поверхность печи.
В-третьих, если укладывать плитку самостоятельно, то можно существенно сэкономить средства. В затраты войдёт только плитка и укладочная смесь.
Натуральные и искусственные камни
С древних времён камень служил в качестве «отделочного материала» для костра. Не менее популярен он и сейчас.
Натуральный камень – жаропрочный, хорошо проводит тепло, долговечный. Камень – материал благородный, надёжный, практичный, экологически чистый. Говорит о хорошем вкусе и высоком статусе.
В качестве облицовки кирпичной печи используют такие камни как:
- Песчаник;
- Ракушечник;
- Талькохлорит;
- Мрамор;
- Гранит и другие.
Укладка натурального камня немного отличается от укладки плитки. Для того, чтобы конечный результат радовал красотой и долговечностью, рекомендуется нанимать специалистов.
Однако, сейчас много плиток из искусственных камней, с имитацией натурального камня. Искусственные камни намного дешевле натуральных и легко устанавливаются.
Они намного легче натуральных камней и во многом даже превосходят их, по техническим характеристикам.
Уступая лишь по энергетике и экологической безопасности. Однако, облицовывая печь мрамором или гранитом, вы должны подготовиться к тому, что потеряете какую-то часть тепла.
Керамические изразцы
Термостойкие изразцовые плитки, изготавливаются вручную из обожжённой керамики. Облицовка кирпичной печи изразцами – это процесс творческий. На первом этапе работ сложно даже представить, что получится в итоге.
Такие печки удивительно прекрасны, но, главное, что они остаются функциональными, сохраняют все параметры хорошего, отопительного устройства.
Единственный минус облицовки изразцами – высокая цена и сложность в работе.
Комбинированные варианты облицовки печей
При комбинировании различных материалов, для отделки печей, можно получить отличные результаты.
Если вы до сих пор не решили, чем можно обложить кирпичную печь в доме, то подумайте об этом способе.
Применяя различные материалы, сочетая дорогое с дешёвым – можно существенно сэкономить. И в то же время, ваша печка будет иметь неповторимый, уникальный вид.
Кроме того, за счёт применения различных материалов, можно увеличить теплоотдачу каменной печи.
Клеевые материалы
Как только вы определитесь, чем можно облицевать печь из кирпича, сразу встанет вопрос выбора клеевой смеси.
Рекомендуется не экономить на клее для облицовочного материала. От этого фактора зависит как долго печь простоит без ремонта.
Сейчас в магазинах большое разнообразие средств для закрепления плиток на кирпичную основу.
Однако, обратите внимание на средства, имеющие устойчивость к высокой температуре. Они специально предназначены для крепления облицовочного материала к печам и каминам.
Способы разведения состава могут различаться. Поэтому, перед применением внимательно изучите инструкцию на упаковке.
Чем можно облицевать печь из кирпича, подготовительный этап
Кирпичную печь следует подготовить к облицовке.
- Загрунтовать грунтовкой;
- Выровнять тонким слоем штукатурки;
- Наклеить жаропрочную сетку из стекловолокна.
После этого дать печке хорошенько просохнуть. После полного высыхания можно приступать к облицовке печи выбранным материалом.
Видео — как облагородить кирпичную печь в доме.
Трое в лодке (не говоря уже о собаке) (Глава XIV)
Глава XIV
Уордгрейв. Восковые работы. Sonning. Наше рагу. Монморанси саркастичен. —
Бой между Монморанси и чайником. Изучение банджо Джорджа. — Встретить
с унынием. Трудности на пути музыкального любителя.
Учимся играть на волынке. После ужина Харрису грустно. Джордж и я
идти гулять. Возвращайся голодным и мокрым. В Харрисе есть что-то странное.
Харрис и лебеди, замечательная история.У Харриса тревожная ночь.
После обеда мы почувствовали легкий ветерок, который плавно пронес нас мимо Уоргрейва
и Шиплейк. В дремлющем солнечном свете летнего полудня,
Уоргрейв, расположенный там, где изгибается река, делает милую старинную картину, когда вы проезжаете мимо
это, и тот, который надолго задерживается на сетчатке памяти.
«Джордж и Дракон» в Уоргрейв может похвастаться вывеской, нарисованной на одной стороне
Лесли, Р.А., а с другой — Ходжсон и тому подобное. Лесли изобразил
борьба; Ходжсон представил сцену «После боя» — Джордж, работа сделана,
наслаждаясь пинтой пива.
Дэй, автор «СЭНДФОРДА И МЕРТОНА», жил и — большая заслуга в этом месте
до сих пор — был убит в Уоргрейв. В церкви находится памятник миссис Саре Хилл,
которые завещали 1 фунт ежегодно, чтобы разделить на Пасху между двумя мальчиками и
две девочки, которые «никогда не были неблагодарными по отношению к своим родителям; которые никогда не были
известен тем, что ругается или говорит неправду, крадет или разбивает окна ».
на все это на пять шиллингов в год! Это того не стоит.
В городе ходят слухи, что однажды, много лет назад, появился мальчик, который
на самом деле никогда не делал этого — или, во всяком случае, и все, что было
требовалось или можно было ожидать, никогда не было известно об их выполнении — и таким образом выиграл
венец славы.После этого он три недели выставлялся в ратуше,
под витриной.
Что стало с деньгами, так как никто не знает. Говорят, всегда вручают
на ближайшую выставку восковых фигур.
Шиплейк — симпатичная деревня, но с реки ее не видно, так как
на холме. Теннисон женился в Шиплейк-Черч.
Река до Соннинга вьется и течет через множество островов и очень
спокойный, безмолвный и одинокий. Немногие, кроме сумерек, пара или двое
Любители деревенского стиля прогуляются по его берегам.`Арри и лорд Фитцнудл остались
позади в Хенли, а мрачный, грязный Рединг еще не достиг. Это часть
река, в которой можно мечтать об ушедших днях, об исчезнувших формах и лицах, и
вещи, которые могли быть, но не так, сбивают их с толку.
Мы вышли в Соннинг и пошли прогуляться по деревне. Это самый
сказочный уголок на всей реке. Это больше похоже на сценическую деревню, чем на
один построен из кирпича и раствора. Каждый дом утопает в розах, и теперь в
в начале июня они взрывались облаками изысканного великолепия.Если ты остановишься
в Соннинге, остановился в «Быке» за церковью. Это настоящая картина
старинного деревенского постоялого двора с зеленым квадратным двором впереди, где на сиденьях
под деревьями старики проводят вечер, чтобы попить пива и посплетничать
над сельской политикой; с низкими причудливыми комнатами и решетчатыми окнами, и неудобно
лестницы и извилистые переходы.
Мы бродили по сладкому Соннингу около часа, а потом уже было слишком поздно
Чтобы пройти мимо Рединга, мы решили вернуться на один из островов Шиплейк,
и переночевать там.Было еще рано, когда мы заселились, и
Джордж сказал, что, поскольку у нас было много времени, это была бы прекрасная возможность
отведать хороший вкусный ужин. Он сказал, что покажет нам, что можно сделать.
река в способе приготовления пищи, и предположил, что с овощами и
остатки холодной говядины и общие мелочи, мы должны приготовить ирландское рагу.
Идея показалась интересной. Джордж собрал дрова и развел костер, и
Мы с Харрисом начали чистить картошку. Я никогда не должен был думать, что
чистить картошку было таким делом.Работа оказалась самой большой
такого рода вещь, в которой я когда-либо был. Мы начали весело, можно было почти
пугливо, но наша беззаботность улетучилась к тому времени, когда первый картофель
было закончено. Чем больше мы очищали от кожуры, тем больше кожуры оставалось на ней; по
когда мы сняли кожуру и выкололи все глаза, картофеля не было
слева — по крайней мере, ни о чем стоит говорить. Джордж пришел и посмотрел на него — это
был размером с арахис. Он сказал:
«О, это не годится! Вы их зря тратите.Вы должны их очистить ».
Итак, мы соскребали их, и это было тяжелее, чем чистить. Они такие
форма необыкновенная, картошка — вся в шишках и бородавках и впадинах. Мы работали
ровно в течение двадцати пяти минут и сделал четыре картофелины. Потом мы нанесли удар. Мы
сказал, что нам нужно провести остаток вечера, чтобы соскоблить себя.
Я никогда не видел такой вещи, как очищение картошки, чтобы запутать парня. Это
Казалось, трудно поверить, что картофельные соскребы, в которых мы с Харрисом
стоял, наполовину задушенный, мог оторваться от четырех картошек.Он показывает вам, что можно
делаться экономно и осторожно.
Джордж сказал, что было бы абсурдно иметь только четыре картофеля в ирландском рагу, поэтому мы
вымыли полдюжины или около того и положили их, не отслаивая. Мы также добавили
капуста и около половины гороха. Джордж все это взбудоражил, а потом
сказал, что, похоже, есть много свободного места, поэтому мы тщательно отремонтировали оба
препятствует, и выбрал все разногласия и остатки, и добавил их
к рагу. Осталась половина пирога со свининой и немного холодного вареного бекона, и
мы их вставляем.Затем Джордж нашел половину банки лосося в горшке и вылил
что в горшок.
Он сказал, что в этом преимущество ирландского тушеного мяса: вы избавились от такого количества
вещи. Я выловил пару треснувших яиц и положил их.
Джордж сказал, что они сделают подливу густой.
Я забыл про другие ингредиенты, но знаю, что ничего не было потрачено впустую; и я помню
что ближе к концу Монморанси, проявивший большой интерес к
все слушали, ушли с серьезным и задумчивым видом,
снова появившись через несколько минут с мертвой водяной крысой во рту,
которую он, очевидно, хотел представить как свой вклад в обед; будь то
в саркастическом духе или с искренним желанием помочь, я не могу сказать.
Мы обсудили, должна ли крыса входить или нет. Харрис сказал
что он думал, что все будет хорошо, смешал с другими вещами, и что
каждое маленькое помогло; но Джордж выступил за прецедент. Он сказал, что никогда не
слышал о водяных крысах в ирландском рагу, и он предпочел бы быть в безопасности, и
не пробуйте эксперименты.
Харрис сказал:
«Если никогда не пробовать новую вещь, как узнать, на что она похожа? Это мужчины такие
как вы, тормозящие прогресс мира.Подумайте о человеке, который первым попробовал немецкий
колбаса! »
Это ирландское рагу имело большой успех. Я не думаю, что когда-либо наслаждался едой
Больше. В этом было что-то такое свежее и пикантное. Вкус становится таким
устали от старых заезженных вещей: вот блюдо с новым вкусом, с
вкус не похож ни на что другое на земле.
И это тоже было сытно. Как сказал Джордж, в этом было хорошее. В
горох и картофель могли бы быть немного мягче, но у всех были хорошие зубы, так что
это не имело большого значения: а что касается подливки, это было стихотворение — тоже немного
богатый, может быть, для слабого желудка, но питательный.
Закончили чаем и вишневым пирогом. Монморанси поссорился с
чайник во время чаепития, и соскочил на секунду.
На протяжении всей поездки он проявлял большое любопытство по поводу чайника.
Он сидел и смотрел, как она кипит, с озадаченным выражением лица, и
время от времени пытайтесь разбудить его рычанием. Когда он начал шипеть
и пара, он считал это проблемой и хотел бы бороться с ней только на
именно в этот момент кто-нибудь всегда бросался и уносил свою добычу раньше
он мог добраться до этого.
Сегодня он заранее решил, что будет. При первом звуке чайник
Сделав это, он поднялся, рыча, и приблизился к нему в угрожающей позе. Это
Это был всего лишь маленький чайник, но он был полон сорняков, и он поднял его и плюнул в него.
«Ах, да!» прорычал Монморанси, показывая зубы; «Я научу тебя
щекотать трудолюбивую респектабельную собаку; ты несчастный, длинноносый, грязный
мерзавец, да. Давай! »
И он кинулся к этому бедному чайнику и схватил его за носик.
Затем, сквозь вечернюю тишину, раздался леденящий кровь вопль, и
Монморанси покинул лодку и трижды обогнул остров.
со скоростью тридцать пять миль в час, время от времени останавливаясь, чтобы похоронить
его нос в немного прохладной грязи.
С того дня Монморанси смотрел на чайник со смешанным трепетом,
подозрение и ненависть. Когда бы он ни видел это, он рычал и быстро возвращался,
с закрытым хвостом, и как только его поставили на плиту, он
быстро вылезти из лодки и сядь на берегу, пока вся чайная лавка
была закончена.
Джордж достал свое банджо после ужина и хотел на нем сыграть, но Харрис
возразил: он сказал, что у него болит голова, и он не чувствует себя достаточно сильным, чтобы стоять
Это. Джордж думал, что музыка может ему помочь — сказал, что музыка часто успокаивает
нервы и сняли головную боль; и он протянул две или три ноты, просто чтобы показать
Харрис, на что это было похоже.
Харрис сказал, что предпочел бы головную боль.
Джордж до сих пор так и не научился играть на банджо. У него было слишком много
всестороннее разочарование встретить.Он примерял два-три вечера, пока мы
были вверх по реке, чтобы немного попрактиковаться, но успеха не добились.
Раньше языка Харриса было достаточно, чтобы нервировать любого мужчину; добавлен к которому,
Монморанси сидел и непрерывно выл на протяжении всего выступления. это было
не давая мужчине шанс.
«Что он хочет так выть, когда я играю?» Джордж воскликнул бы
с негодованием, прицелившись в него сапогом.
«Что ты хочешь так поиграть, когда он воет?» Харрис бы
возразить, поймав сапог.»Ты оставил его в покое. Он не может сдержать вой. У него есть
музыкальный слух, и ваша игра ЗАСТАВЛЯЕТ его выть ».
Итак, Джордж решил отложить изучение игры на банджо до возвращения домой.
Но даже там у него не было особых возможностей. Миссис П. подходила и говорила
ей было очень жалко себя, ей нравилось его слышать, но дама наверху
находился в очень деликатном состоянии, и доктор опасался, что это может повредить
ребенок.
Тогда Джордж попытался взять его с собой поздно ночью и потренироваться
площадь.Но жители пожаловались на это в полицию, и часы
Однажды ночью его устроили, и он попал в плен. Доказательства против него были
очень ясно, и он был обязан хранить мир в течение шести месяцев.
После этого он, похоже, упал духом в своем деле. Он сделал один или два
слабые попытки взяться за работу снова по прошествии шести месяцев, но
всегда была одна и та же холодность — такое же отсутствие сочувствия со стороны
мир, с которым нужно бороться; и через некоторое время он совсем отчаялся, и
рекламировал инструмент для продажи с большой жертвой — «владелец, не имеющий
дальнейшее использование для того же »- и вместо этого занялся изучением карточных фокусов.
Обучение игре на музыкальном инструменте, должно быть, унывает. Вы могли бы подумать
что Общество само по себе сделало бы все возможное, чтобы помочь человеку приобрести
искусство игры на музыкальном инструменте. Но это не так!
Я знал однажды молодого человека, который учился играть на волынке, а вы
был бы удивлен количеству сопротивления, с которым ему пришлось столкнуться. Почему бы нет
даже от членов его собственной семьи он получил то, что вы могли бы назвать
активное поощрение. Его отец был категорически против бизнеса из
начала и довольно бесчувственно говорил по этому поводу.
Мой друг вставал рано утром на тренировку, но ему приходилось уступать
этот план из-за его сестры. Она была несколько религиозна, и
она сказала, что было ужасно начинать день таким образом.
И он вместо этого сел ночью и играл после того, как семья легла спать,
но это не сработало, так как дом получил такую плохую репутацию. Люди, идущие домой
поздно, останавливался на улице, чтобы послушать, а затем раскладывал это по всему городу,
на следующее утро, что ужасное убийство было совершено в г.Джефферсон
прошлая ночь; и описывали, как они слышали вопли жертвы и
жестокие клятвы и проклятия убийцы, за которыми следует молитва о милосердии, и
последнее предсмертное бульканье трупа.
Итак, они позволили ему тренироваться днем, на задней кухне со всеми
двери закрыты; но его более удачные отрывки обычно можно было услышать в
гостиной, несмотря на эти меры предосторожности, и почти повлияет на его мать.
До слез.
Она сказала, что это напомнило ей о ее бедном отце (его проглотил
акула, бедняга, купается у берегов Новой Гвинеи — где
подключение пришло, она не могла объяснить).
Тогда они выстроили для него местечко в глубине сада,
примерно в четверти мили от дома, и заставил его отнести машину туда
когда он хотел поработать; а иногда в дом приходил гость, который
ничего не знал об этом, и они забудут рассказать ему об этом, и
предостеречь его, и он выходил гулять по саду и вдруг
в пределах слышимости этих волынок, не будучи к этому готовым и не зная, что
это было.Если бы он был человеком сильного духа, это только приводило бы его в припадок; но человек
простой средний интеллект, который обычно сводил с ума.
Надо признать, что в первых усилиях
любитель волынки. Я сам это почувствовал, слушая своих молодых
друг. Они кажутся трудным инструментом для исполнения. Ты должен получить
хватит дыхания на всю мелодию, прежде чем начать — по крайней мере, так я понял из
наблюдая за Джефферсоном.
Он бы великолепно начал с дикого, полного, готового к битве своего рода
Заметьте, что вас очень разбудило.Но по мере того, как он продолжал, он получал все больше и больше пианино,
а последний куплет обычно обрывался посередине с шумом и шипением.
Чтобы играть на волынке, нужно иметь хорошее здоровье.
Молодой Джефферсон научился играть только одну мелодию на этих волынках; но я никогда
Жалоб на недостаточность репертуара не было — никаких.
Эта мелодия была «Кэмпбеллы идут, ура-ура!» так он сказал, хотя
его отец всегда считал, что это «Голубые колокола Шотландии».»Никто не казался
совершенно точно знали, что это было, но все согласились, что это звучало как скотч.
Незнакомцам было разрешено три догадки, и большинство из них угадало разные
настраиваться каждый раз.
Харрис был неприятен после ужина — думаю, это было тушеное мясо.
это его расстроило: он не привык к светской жизни, — поэтому мы с Джорджем оставили его в
лодки, и решил пойти погулять по Хенли. Он сказал, что должен иметь
стакан виски и трубку, и все поправляем на ночь.Мы должны были кричать
когда мы вернемся, он гребет с острова и забирает нас.
«Не ложись спать, старик», — сказали мы, начиная.
«Не сильно боюсь этого, пока тушеное мясо», — проворчал он, отступая.
на остров.
Хенли готовился к регате и был полон суеты. Мы встретили
о городе мы знали довольно много людей, и в их приятной компании
время пролетело незаметно; так что было около одиннадцати часов, прежде чем мы
отправились в нашу четырехмильную прогулку домой — как мы научились называть наше маленькое судно
к этому времени.
Ночь была мрачная, холодная, с тонким дождем; и пока мы шли
через темные безмолвные поля, тихо разговаривая друг с другом и задаваясь вопросом, можем ли мы
шли или нет, мы подумали об уютной лодке, с ярким светом
струящаяся по туго натянутому полотну; Харриса и Монморанси, а также
виски, и хотелось, чтобы мы были там.
Мы представили себя внутри, уставшими и немного голодными; из
мрачная река и бесформенные деревья; и, как гигантский светлячок внизу
они, наша дорогая старая лодка, такие уютные, теплые и веселые.Мы могли видеть себя
за ужином там, клевывая холодное мясо и передавая друг другу куски
хлеб; мы могли слышать веселый лязг наших ножей, смеющиеся голоса,
заполняя все пространство, и выходя через отверстие в ночь.
И мы поспешили воплотить мечту в жизнь.
Мы наконец вышли на буксирную тропу, и это нас порадовало; потому что до
мы не были уверены, идем ли мы к реке или от
это, и когда вы устали и хотите лечь спать
ты.Мы миновали Скиплэйк, когда часы пробивали без четверти двенадцать; а также
затем Джордж задумчиво сказал:
«Вы случайно не помните, какой из островов это был?»
«Нет, — ответил я, тоже задумываясь, — не знаю.
там? «
«Всего четыре», — ответил Джордж. «Все будет хорошо, если он проснется».
«А если нет?» Я спросил; но мы отбросили этот ход мыслей.
Мы закричали, когда подошли к первому острову, но ответа не последовало;
Итак, мы перешли ко второму, попробовали там и получили тот же результат.
«О! Я вспомнил,» сказал Джордж; «это был третий».
И мы с надеждой побежали к третьему и окликнули.
Нет ответа!
Дело становилось серьезным. было уже за полночь. Гостиницы в
Скиплэйк и Хенли будут переполнены; и мы не могли обойти, взбивая
дачников и домовладельцев посреди ночи, чтобы знать, разрешают ли они
квартиры! Джордж предложил вернуться в Хенли и напасть на полицейского,
и поэтому ночлег в вокзале.Но потом был
подумал: «Предположим, он только нанесет нам ответный удар и откажется нас посадить!»
Мы не могли пройти всю ночь сражаясь с милиционерами. Кроме того, мы не
хочу переборщить и получить шесть месяцев.
Мы в отчаянии попробовали то, что казалось в темноте четвертым островом,
но не добился большего успеха. Дождь шел быстро, и, очевидно,
должно длиться долго. Мы были мокрыми насквозь, холодными и несчастными. Мы начали
интересно, было ли всего четыре острова или больше, или мы были недалеко от
острова вообще, или были ли мы где-нибудь в пределах мили от того места, где мы должны
быть, или совсем не в том месте реки; все выглядело так странно
и разные в темноте.Мы начали понимать страдания
Младенцы в лесу.
Как раз тогда, когда мы потеряли всякую надежду — да, я знаю, что это всегда время, когда
в романах и сказках что-то случается; но я ничего не могу поделать. Я решил, когда я
начал писать эту книгу, чтобы быть во всем строго правдивым; а также
так и буду, даже если мне придется использовать для этой цели избитые фразы.
Это было как раз тогда, когда мы потеряли всякую надежду, и поэтому я должен так сказать. Просто
когда мы потеряли всякую надежду, я внезапно увидел, что немного ниже
нас, странного, странного мерцания, мерцающего среди деревьев на
противоположный берег.На мгновение я подумал о привидениях: это было так мрачно,
таинственный свет. В следующий момент меня осенило, что это наша лодка, и
Я издал такой вопль по воде, что казалось, что ночь затряслась в
постель.
Мы подождали минуту, затаив дыхание, а потом — ах! божественная музыка
тьма! — мы услышали ответный лай Монморанси. Мы громко кричали
достаточно, чтобы разбудить Семь Спящих — я никогда не мог понять, почему это
семерых спящих потребуется больше шума, чем одного — и после того, что казалось
час, но что было на самом деле, я полагаю, минут пять, мы увидели зажженные
лодка медленно ползла по черноте, и услышал сонный голос Гарриса
где мы были.
В Харрисе была какая-то необъяснимая странность. Это было нечто большее
чем обычная усталость. Он подтянул лодку к части берега от
в который нам было совершенно невозможно попасть, и мы немедленно отправились в
спать. Нам потребовалось огромное количество криков и рев, чтобы разбудить его
снова и вложить в него немного смысла; но нам наконец это удалось, и мы благополучно двинулись
доска.
На лице Харриса было грустное выражение лица, что мы заметили, когда сели в лодку.Он дал вам представление о человеке, который пережил неприятности. Мы спросили его, если
что-то случилось, и он сказал —
«Лебеди!»
Похоже, мы пришвартовались недалеко от лебединого гнезда, и вскоре после того, как мы с Джорджем
ушла, вернулась женщина-лебедь и устроила по этому поводу скандал. Харрис имел
прогнал ее, и она ушла, и забрала своего старика. Харрис сказал
он поругался с этими двумя лебедями; но смелость и умение имели
в конце концов победил, и он победил их.
Через полчаса они вернулись с восемнадцатью другими лебедями! Он должен иметь
было ужасной битвой, насколько мы могли понять рассказ Харриса о ней. В
лебеди пытались вытащить его и Монморанси из лодки и утопить; а также
он защищался, как герой, четыре часа, и убил всех, и
они все уплыли, чтобы умереть.
«Сколько лебедей, ты сказал, было?» — спросил Джордж.
«Тридцать два», — сонно ответил Харрис.
«Вы только что сказали восемнадцать», — сказал Джордж.
«Нет, не видел», — проворчал Харрис; «Я сказал двенадцать. Думаешь, я не умею считать?»
Каковы были настоящие факты об этих лебедях, мы так и не узнали. Мы спросили
Утром Харрис заговорил об этом и сказал: «Какие лебеди?» и казалось
думаю, что мы с Джорджем мечтали.
О, как приятно было быть в безопасности в лодке после наших испытаний и страхов!
Мы с Джорджем плотно поужинали, и нам следовало съесть немного пунша после него,
если бы мы могли найти виски, но не смогли.Мы исследовали Харриса на предмет
что он с ней сделал; но он, похоже, не понимал, что мы имели в виду под «виски»,
или о чем мы вообще говорили. Монморанси выглядел так, будто он что-то знал,
но ничего не сказал.
В ту ночь я спал хорошо, и мне бы лучше было, если бы не
Харрис. Я смутно помню, что просыпался не меньше дюжины
раз в течение ночи Харрис бродит по лодке с фонарем,
ищу его одежду. Казалось, он всю ночь беспокоился о своей одежде.
Дважды он вызывал нас с Джорджем, чтобы посмотреть, не лежим ли мы на его штанах.
Во второй раз Джордж сильно разозлился.
«Какого грома тебе нужны брюки среди ночи?»
— возмущенно спросил он. «Почему бы тебе не лечь и не пойти спать?»
Я застал его в беде, когда проснулся в следующий раз, потому что он не мог найти свою
носки; и мое последнее смутное воспоминание — это то, что меня перевернуло на бок и
слышу, как Харрис бормочет что-то о том, что это необычно, когда
его зонтик мог попасть.
.
Мышь в доме
Миссис Браун: (громко кричит) Я нашла мышку !!
Мистер Браун: Ой! Вы слишком громко кричите. Садись и не кричи.
Миссис Браун: (садится) Я нашла в доме мышь.
Мистер Вин: Коричневая мышь?
Миссис Браун: Да. Маленькая круглая мышка. Он бегает по гостиной.
Мистер Браун: На земле?
Миссис Браун: Да.Сейчас он под диваном.
Мистер Браун: Ну, убирайся.
Миссис Браун: Как?
Мистер Браун: Переверните диван вверх дном. Как-нибудь вытащить это. Нам не нужна мышь в нашем доме. У нас самый чистый дом в городе!
2. Снег в октябре
(Джо Джонс спит, но Джоан проснулась несколько минут назад.)
Джоан: Джо! Джо! Джо! Здравствуйте!
Джо: (стонет) Ой! Что это Джоан?
Джоан: Посмотрите в окно.
Джо: Нет. Мои глаза закрыты, и я снова пойду спать.
Джан: Не ложись спать, Джо. Посмотри на снег.
Джо: Снег? Но это только октябрь. Я знаю, что снега нет.
Джоан: Подойди к окну, Джо.
Джо: Ты шутишь, Джоан. Нет снега.
Джоан: Хорошо. Я надену пальто, пойду, сделаю снежок и брошу тебе в нос, Джо Джонс!
3. Ховард нашел сову
Ховард: Брауни, если ты поклянешься не издавать ни звука, я покажу тебе сову, которую нашел.
Домовой: Сова? Вы нашли сову?
Ховард: Не кричи так громко. Мы не хотим, чтобы вокруг дома собиралась толпа. Привяжите эту собаку возле коровника. Он такой бодрый и непременно рычит.
Домовой: Вот. Я намотал его поводок на плуг. Никакие подпрыгивания его сейчас не выведут.
Ховард: Нет, ни звука. Это у фонтана, Где пасутся коровы.
Домовой: Вау, Ховард! Это бурая горная сова! В городе он стоит около тысячи фунтов.
Ховард: Без сомнения. Но моя гордая сова направляется домой на юг, к горам утонувших мышей.
4. Неудивительно, что лодка оказалась низкой!
Мисс Джонс: Итак, лодочник положил козу, розы и груз угля в лодку
Тоби: Надеюсь, коза не ест розы. Знаете, козы едят почти все. Мисс Джонс.
Мисс Джонс: Так сказали лодочнику. Но нет, коза и розы должны были плыть в лодке.
Тоби: Это была весельная лодка. Мисс Джонс? Лодочник собирался грести?
Мисс Джонс: Нет, они сказали, что гребец будет слишком медленным. Почтальон продал ему старую моторную косилку, и он привязал ее к лодке. Итак, понимаете, Тоби, у него была моторная лодка.
Тоби: Лодка ушла?
Мисс Джонс: Было немного низко, с козой, углем, розами и лодочником
Тоби: И почтальон и Ровер, я полагаю, мисс Джонс: О нет, для почтальона и Ровера не было места.Они поехали домой дорогой. А потом пошел снег …
Упражнение VII. Прочтите стихотворения и выучите их.
1. Мышонок, мышонок,
Ты выйдешь из дома?
Спасибо, киска! говорит мышь
Я не выйду из своего домика!
2. Качели, качели
вверх и вниз,
вверх и вниз,
Это путь
В город Лондон.
3. Г-н Браун, г-н Браун,
Собираетесь ли вы в город,
Не могли бы вы остановиться и забрать меня,
Благодарю вас, мистер Браун.
4. Был старик, который предположил
То, что входная дверь была частично закрыта,
Но некоторые очень большие крысы
Съел его пальто и шляпы.
Пока этот бесполезный старый джентльмен дремал.
5. Был Старик в лодке,
Кто сказал.«Я на плаву! Я на плаву!»
Когда они сказали: «Не ты!»
Он был готов, потерял сознание,
Этот несчастный старик в лодке.
6. Был старик, который сказал: «Как
Бежать ли мне от этой ужасной коровы? »
Сяду на эту стойку,
И продолжай улыбаться,
Что может смягчить сердце той коровы.
Упражнение VIII. Запишите пословицы и выучите их.
1. Большое блюдо, маленькое жаркое.
2. Маленькими штрихами упали большие дубы.
3. Человек предлагает, Бог располагает.
4. Знать все — значит ничего не знать.
5. Камни стареют.
6. Надеяться против надежды.
7. Вне поля зрения, вне памяти.
8. Не сжигай свой дом, чтобы избавить его от своей мыши.
9. Когда сеете, то косите.
10. Здесь нет места лучше дома.
11. Окружным путем.
БЛОК 10. [ai] [ei]
Упражнение I. Прочтите следующие слова, уделяя особое внимание правильному произношению.
| 1. [ai] | 2. [ei] | 3. [ai] [ei] | ||||
| Я | идея | воздушный змей | платить | боль | марка | белый подождите |
| мой | ездить | правый | день | усиление | взять | рисовые гонки |
| галстук | обязать | прицел | сказать | напрасно | грабли | как озеро |
| рожь | рифма | ночь | лежал | дождь | саке | лежал |
| до свидания | раз | яркий | луч | снова | форма | рост поднять |
| пользователем | вид | нравится | залив | игра | накидка | сбой файла |
| пирог | девять | жизнь | остаться | слава | лицо | светлый поздний |
| ложь | дикий | жена | путь | известные | кружево | может спариться |
| умереть | мягкий | рис | май | лежал | поздно | остров эль |
| застенчивая | а | мышей | вес | вменяемый | отходы | пока кит |
| небо | ребенок | белый | восемь | Дэвид | темп | выпечка велосипеда |
Упражнение II .Прочтите следующие смысловые группы, обращая внимание на ритм и интонацию.
(а) дней; восемь дней; восемьдесят восемь дней; занимает восемьдесят восемь дней; это занимает восемьдесят восемь дней; говорят, на это уходит восемьдесят восемь дней.
(б) станция; железнодорожная станция; ожидание на вокзале; поезд ждет на вокзале; поезд ждет на вокзале в дождливый день; поезд ждет на вокзале в серый дождливый день.
Упражнение III. Расшифруйте и произнесите следующие предложения.Потренируйтесь читать их в парах.
[ai] (a) 1. Белый коршун Майка летит высоко в небе.
2. Клайв ночью поднимается на высокие шпили.
3. Диана довольно милая, но ужасно застенчивая.
4. Клайв решает пригласить Диану пообедать. Он пытается найти прекрасное белое вино.
5. Диана решает, что хочет пообедать с Клайвом, и приходит вовремя, но вежливо отказывается от белого вина.
[ei] (b) 1. Моряк и напарник наблюдают, как детеныш кита играет на большой волне на рассвете.
2. Джеймс играет с поездами и самолетами.
3. Джейн печет восемь пирожных.
4. Джеймс берет торт с тарелки Джейн.
[ai] [ei] (c) 1. Озеро, которое мне нравится, находится на острове.
2. Давид наживляет свой крючок, и путассу кусает его.
3. Спасайся, Майк.
4. Назови день, Майра.
Упражнение IV. Прочтите скороговорки и выучите их.
1.Три серых гуся в зеленом пастбище.
Серые были гуси, а зеленые были пастбищами.
2. Нет необходимости зажигать ночник такой светлой ночью, как сегодня.
Упражнение V. Прочтите диалоги, отметьте напряжения и мелодии. Узнай их. Разыгрывайте диалоги.
:
.